1
00:00:00,540 --> 00:00:08,980


2
00:00:15,540 --> 00:00:19,980
கணவரே நலமா?

3
00:00:24,650 --> 00:00:28,420
நன்றி

4
00:00:34,630 --> 00:00:39,170
நீங்கள் முன்பை விட மோசமாகத் தெரிகிறீர்கள்.
மருத்துவரிடம் செல்ல வேண்டும்

5
00:00:40,300 --> 00:00:44,470
போக வேண்டியதில்லை.

6
00:00:45,010 --> 00:00:47,970
இது பண விரயம்.

7
00:00:50,380 --> 00:00:54,950
ஆனால் நீங்கள் பல நாட்களாக இப்படித்தான் இருக்கிறீர்கள்

8
00:00:56,850 --> 00:01:00,520
பரவாயில்லை

9
00:01:04,420 --> 00:01:08,760
நீங்கள் மருத்துவமனையை வெறுக்கிறீர்கள்.
அதுவா?

10
00:01:11,460 --> 00:01:15,200
நான் இன்னும் நன்றாக இருக்கிறேன்

11
00:01:28,380 --> 00:01:32,250
பொறுங்கள்.

12
00:01:40,890 --> 00:01:44,630
வணக்கம்.
தலைவரே... எப்படி இருக்கீங்க?

13
00:01:45,100 --> 00:01:47,830
ஷியானா மேடம்.... உங்கள் கணவர் வீட்டில் இருக்கிறாரா?

14
00:01:48,370 --> 00:01:51,940
நான் அவரை தரிசித்தேன்.

15
00:01:56,040 --> 00:01:59,650
உங்களை தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்

16
00:02:01,250 --> 00:02:04,780
கணவர்... முதல்வர் இங்கே இருக்கிறார்

17
00:02:06,120 --> 00:02:10,260
பரவாயில்லை... அவர் ஓய்வெடுக்கட்டும்

18
00:02:11,730 --> 00:02:14,790
நீங்கள் நல்ல டீ அல்லது காபி குடிக்கிறீர்களா?

19
00:02:16,630 --> 00:02:20,300
ஒருவருக்கொருவர் கேளுங்கள்

20
00:03:48,120 --> 00:03:51,260
நான் அழைக்கிறேன்

21
00:03:55,400 --> 00:03:58,470
இவர் ஷி... எப்படி இருக்கிறார்?

22
00:03:59,300 --> 00:04:02,270
மிகவும் சிறந்தது

23
00:04:02,900 --> 00:04:06,610
ஆனால் அவர் மருத்துவமனைக்கு செல்லவே மறுத்துவிட்டார்

24
00:04:07,810 --> 00:04:11,340
நான் அவரை கட்டாயப்படுத்துவேன்.

25
00:04:12,780 --> 00:04:16,180
எனவே இது

26
00:04:17,580 --> 00:04:21,790
தலைவரே... மன்னிக்கவும்

27
00:04:24,160 --> 00:04:28,230
நலமா?
கனமாக தெரிகிறது

28
00:04:28,500 --> 00:04:32,070
ஏன் மேலே வா கண்ணா...
உங்களை கட்டாயப்படுத்தாதீர்கள்.

29
00:04:33,100 --> 00:04:37,100
பரவாயில்லை... நான் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்கிறேன்.

30
00:04:39,770 --> 00:04:44,110
நீங்கள் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறீர்கள். ஆரோக்கியமாக இருங்கள்.

31
00:04:44,510 --> 00:04:47,610
நான் கேட்கிறேன்

32
00:04:48,350 --> 00:04:51,890
- அன்பே, எங்கள் விருந்தினருக்கு ஒரு பானம் கிடைக்குமா?
- நன்றி.

33
00:05:08,940 --> 00:05:13,340
நான் கிளம்பப் போகிறேன்
என்னை வற்புறுத்தாதே

34
00:05:18,850 --> 00:05:23,250
என் முதலாளி முதல் முறையாக திரும்பி வந்துள்ளார்
தொந்தரவு செய்ததற்கு மன்னிக்கவும்

35
00:05:28,590 --> 00:05:32,990
- நான் தனியாக இருக்கிறேன்
- பரவாயில்லை.

36
00:05:33,890 --> 00:05:37,930
நன்றி

37
00:06:36,560 --> 00:06:40,730
அன்பே

38
00:06:41,500 --> 00:06:45,470
- நலமா?
- எனக்கு நிறைய மேம்பாடுகள் உள்ளன

39
00:06:46,200 --> 00:06:49,800
பரவாயில்லை

40
00:06:54,370 --> 00:06:59,050
முதல்வர் அன்பானவர்.
உங்களைப் பார்க்க வாருங்கள்

41
00:07:00,550 --> 00:07:05,220
- அவரைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்
- நிச்சயமாக

42
00:07:06,120 --> 00:07:10,560
- அவருக்கு ஏற்கனவே நிறைய வேலை இருக்கிறது.
- ஆமாம்

43
00:07:12,260 --> 00:07:14,830
காத்திருங்கள், நீங்கள் போய்விட்டீர்கள்.

44
00:07:38,150 --> 00:07:41,920
இதோ... நன்றாக குணமடைந்து விட்டீர்கள்

45
00:07:42,790 --> 00:07:46,030
நிச்சயமாக... நான் உண்மையில் மீண்டு வந்தேன்.

46
00:07:47,160 --> 00:07:50,760
இந்த மாதம் உங்கள் வேலை மிகவும் மோசமாக உள்ளது.

47
00:07:50,930 --> 00:07:54,770
கவலைப்படாதே.
நான் என் உடலை முழுமையாக ரீசார்ஜ் செய்துவிட்டேன்.

48
00:07:55,970 --> 00:07:59,310
எனவே நான் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்ல அனுமதிக்கிறேன்.

49
00:08:32,940 --> 00:08:35,980
- மேம் ஷினா.
- முதல்வர்.

50
00:08:37,480 --> 00:08:39,750
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

51
00:08:40,610 --> 00:08:45,090
உங்களுடன் விவாதிக்க எனக்கு ஒன்று இருக்கிறது.
உங்கள் கணவரைப் பற்றி

52
00:08:45,950 --> 00:08:49,190
நீங்கள் இப்போது சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்களா?

53
00:09:13,310 --> 00:09:15,950
அதை குடி

54
00:09:20,850 --> 00:09:24,060
என்ன நடக்கிறது?

55
00:09:25,860 --> 00:09:30,000
ஏனென்றால் உங்கள் கணவர் நீண்ட நேரம் நின்றுவிட்டார்

56
00:09:31,160 --> 00:09:35,370
- அவரது பணிகளை மீண்டும் தொடங்குவது அவருக்கு சற்று கடினமாக உள்ளது
- உண்மையில்?

57
00:09:37,070 --> 00:09:41,310
மேலும், அவர் மீது ஜனாதிபதிக்கு நம்பிக்கை இல்லை

58
00:09:41,810 --> 00:09:44,610
உடம்பு சரியில்லை என்று கூறினார்

59
00:09:45,950 --> 00:09:50,720
அதனால் அவருக்கு திட்டங்களை ஒதுக்க தைரியம் இல்லை

60
00:09:57,290 --> 00:10:01,760
ஆனால் நான் அவருக்கு உதவ முயற்சித்தேன்

61
00:10:04,060 --> 00:10:06,770
உண்மையில்? சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும்

62
00:10:09,800 --> 00:10:13,340
ஆனால் பதிலுக்கு நான் சொல்ல வேண்டும்
உங்களை தொந்தரவு செய்யும் ஒன்று.

63
00:10:13,670 --> 00:10:17,410
தயவுசெய்து என்னை எதையும் செய்ய அனுமதியுங்கள்.
சும்மா சொல்லுங்க

64
00:10:23,220 --> 00:10:26,990
நீங்கள் எனக்காக என்ன செய்ய முடியும் என்று யோசிக்க முடியுமா?

65
00:11:15,200 --> 00:11:19,010
நான் என்ன செய்ய முடியும்?

66
00:11:30,380 --> 00:11:34,090
நிறுத்து

67
00:11:38,460 --> 00:11:41,430
சிறிது நேரம்

68
00:11:56,810 --> 00:12:01,280
என்னால் முடியும் என்று தெரியவில்லை

69
00:12:03,620 --> 00:12:07,720
நான் அவருக்கு உதவ வேண்டும் என்று நீங்கள் உண்மையிலேயே விரும்பினால்,

70
00:12:10,020 --> 00:12:13,990
நான் சொன்னபடி நீ செய்ய வேண்டும்.

71
00:12:14,900 --> 00:12:19,600
- சிறிது நேரம்
- ஆனால் நீங்கள் இதை செய்ய முடியாது

72
00:12:20,470 --> 00:12:24,940
இது உங்கள் மற்றும் கணவரின் எதிர்காலம் தொடர்பானது.

73
00:12:25,810 --> 00:12:30,840
நீ ஒத்துக்க மாட்டாயா... நீ அவன் மனைவி.

74
00:12:35,620 --> 00:12:39,750
முதலில் இங்கே நிறுத்துவோம்

75
00:12:40,890 --> 00:12:45,130
நீங்கள் என்னை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை என்றால், 
அவர் தனது வேலையை இழக்கலாம்.

76
00:12:47,960 --> 00:12:52,130
உங்கள் கணவருக்கு நான் உதவ வேண்டுமா?

77
00:12:55,040 --> 00:12:59,370
நான் வசதியாக உதவ முடியும்.

78
00:12:59,610 --> 00:13:03,740
நீங்கள் அவரை தொடர்ந்து வேலை செய்ய விரும்பினால்

79
00:13:11,250 --> 00:13:15,490
நிறுத்து

80
00:13:22,300 --> 00:13:26,730
பயப்படாதே.

81
00:13:27,970 --> 00:13:30,940
சும்மா இருந்தாலே போதும்.

82
00:13:37,280 --> 00:13:41,450
நிறுத்து

83
00:14:56,020 --> 00:15:00,230
உனக்கு அது புரிகிறதா

84
00:15:02,360 --> 00:15:06,330
இது உங்கள் கணவருக்கு.

85
00:15:26,090 --> 00:15:30,360
இது எப்படி நடக்கிறது?

86
00:15:35,660 --> 00:15:39,600
எப்படியும்... நான் அவருக்கு உதவ முடியும்.

87
00:15:41,400 --> 00:15:45,410
நான் அவரை ஏமாற்ற மாட்டேன்.

88
00:15:46,910 --> 00:15:51,140
எனவே எனக்கு கீழ்படியுங்கள்.

89
00:15:52,750 --> 00:15:57,320
இல்லையெனில் உங்கள் கணவர் வேலையில்லாமல் இருக்கலாம்.

90
00:16:49,640 --> 00:16:53,040
அவ்வளவு அழகான மார்பகம்

91
00:16:53,270 --> 00:16:56,340
நிறுத்து

92
00:17:03,780 --> 00:17:08,720
அது அழகாக இருக்கிறது

93
00:17:19,430 --> 00:17:23,370
நான் உன்னை அனுபவிக்கட்டும்

94
00:17:26,070 --> 00:17:30,080
உண்மையில் வேடிக்கை பார்ப்பது எளிது.

95
00:17:36,220 --> 00:17:39,820
உங்கள் கணவர் தனது வேலையை இழக்க மாட்டார்.

96
00:17:52,170 --> 00:17:56,140
என்ன நடக்கிறது?
நலமா?

97
00:18:01,140 --> 00:18:05,150
காத்திருங்கள், நீங்கள் இன்னும் தயங்குகிறீர்களா?

98
00:18:07,810 --> 00:18:11,950
இது ஒன்றும் கடினம் அல்ல...
அவருக்கு உதவுவது பற்றி யோசி.

99
00:18:12,950 --> 00:18:17,490
இல்லையெனில், உங்கள் கணவர் வேலையில்லாமல் இருக்கிறார்.
உடலுறவு கொள்வோம்.

100
00:18:42,220 --> 00:18:46,150
பெரிய.

101
00:18:49,360 --> 00:18:53,060
இந்த வழியில் திரும்பினார்

102
00:18:59,230 --> 00:19:03,400
நீங்கள் சிறந்தவர்

103
00:19:03,600 --> 00:19:06,370
உங்கள் கணவருக்கு

104
00:19:06,470 --> 00:19:10,540
தியாகம் செய்யத் தெரிந்திருக்க வேண்டும்.

105
00:19:13,480 --> 00:19:17,480
நீங்கள் நன்றாக உணர்வீர்கள்.

106
00:19:17,750 --> 00:19:21,220
நிறுத்து

107
00:19:23,020 --> 00:19:27,230
நல்ல கழுதை.
உனக்கு நல்ல உடம்பு இருக்கு.

108
00:19:36,370 --> 00:19:40,840
பார்க்க வேண்டும்

109
00:19:45,610 --> 00:19:49,850
என்னை பார்க்கட்டும்

110
00:20:26,320 --> 00:20:30,360
இல்லை

111
00:20:31,560 --> 00:20:36,060
இதயம் கொடுக்க வேண்டும்

112
00:20:39,530 --> 00:20:43,240
தாங்க முடியல... இங்க வா

113
00:21:43,160 --> 00:21:46,330
மோசமாக இல்லை

114
00:21:46,670 --> 00:21:50,540
மிகவும் குளிர்

115
00:22:11,660 --> 00:22:16,130
பார்க்கவா? இதுதான்!

116
00:22:16,760 --> 00:22:19,030
சிந்திப்பது எளிதானதா?

117
00:22:41,420 --> 00:22:43,590
மிகவும் நல்லது

118
00:23:01,270 --> 00:23:05,250
அனைத்தையும் நீக்கவும்

119
00:23:32,770 --> 00:23:37,140
நான் உன்னை இங்கே பார்க்க வேண்டும்.

120
00:23:40,180 --> 00:23:44,280
ஆஹா.. ஆஹா

121
00:24:00,570 --> 00:24:05,110
காத்திருங்கள், இது என்ன?
நீங்கள் உணர்ச்சியா?

122
00:24:21,660 --> 00:24:26,430
உனக்கும் வேண்டுமா?

123
00:24:29,730 --> 00:24:33,470
அது அப்படி இல்லை

124
00:24:45,150 --> 00:24:48,950
- உங்களுக்கு உணர்ச்சிகள் இருக்கிறதா?
- உண்மை இல்லை

125
00:24:49,980 --> 00:24:53,690
இங்கே மிகவும் ஈரமாக இருக்கிறது.

126
00:24:54,550 --> 00:24:57,820
சரியா?

127
00:25:20,350 --> 00:25:24,520
தெரியாது

128
00:25:30,090 --> 00:25:34,030
அவன் மீது ஏன் கை வைக்கிறாய்?

129
00:25:34,960 --> 00:25:38,730
அவரை வேலையில்லாமல் ஆக்க வேண்டுமா?

130
00:25:45,070 --> 00:25:47,670
எடுக்கவா?

131
00:26:14,000 --> 00:26:18,210
உங்கள் கணவருக்கு

132
00:26:18,210 --> 00:26:20,210
கொஞ்சம்

133
00:26:38,020 --> 00:26:42,000
ஐயா

134
00:27:27,470 --> 00:27:31,110
எல்லாம் நனைந்துவிட்டது
பார்த்தீர்களா?

135
00:27:35,720 --> 00:27:40,020
சுத்தம் செய்ய வேண்டும்

136
00:27:46,030 --> 00:27:49,960
நான் உனக்கு உதவுவேன்

137
00:27:50,100 --> 00:27:53,700
தூய சான்றிதழ்

138
00:28:32,210 --> 00:28:36,510
நீட்டவும்

139
00:28:37,040 --> 00:28:40,950
பொறுத்திருங்கள்.

140
00:28:49,620 --> 00:28:53,190
அது பெரிதாகிறது

141
00:28:53,560 --> 00:28:56,860
பார்த்தீர்களா?

142
00:28:58,000 --> 00:29:01,230
இந்த ஒளி ஒரு ரகசியமாக இருக்கும்.

143
00:29:05,270 --> 00:29:09,880
நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும்

144
00:29:10,080 --> 00:29:14,310
யாரிடமும் சொல்ல மாட்டேன்.

145
00:29:20,950 --> 00:29:27,660
நிறுத்து... வேண்டாம்

146
00:29:56,260 --> 00:30:00,130
ஐயா... நான் உதவுகிறேன்

147
00:30:05,770 --> 00:30:09,700
உங்கள் கணவர் தனது வேலையை இழக்க மாட்டார்.
நீங்கள் நன்றாக செய்தால்

148
00:30:16,480 --> 00:30:19,280
அது எப்படி?

149
00:30:23,880 --> 00:30:27,450
முடியாது.. சரியா?

150
00:31:20,810 --> 00:31:24,740
ஒரு முட்டையை நக்குங்கள்

151
00:31:26,410 --> 00:31:30,950
சுத்தமாக வைத்திருங்கள்

152
00:32:45,690 --> 00:32:50,600
இந்த ஜோடி மார்பகத்தை குடு...
இது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

153
00:32:54,730 --> 00:32:58,910
மீண்டும் நக்கு

154
00:32:59,070 --> 00:33:03,640
வேகமாக

155
00:34:05,740 --> 00:34:09,780
நான் அதைச் சரியாகச் செருக வேண்டும்... மேடம்

156
00:34:29,760 --> 00:34:33,570
புஸ்ஸி மிகவும் இறுக்கமாக.

157
00:35:27,550 --> 00:35:31,530
வளைக்கும்

158
00:36:29,220 --> 00:36:33,350
எழுந்திரு... முகம் குனிந்து

159
00:36:50,670 --> 00:37:00,950
மேடம்... நான் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறேன்.

160
00:38:05,110 --> 00:38:08,010
நல்லதா இல்லையா மேடம்?

161
00:39:17,450 --> 00:39:21,220
என்ன நடக்கிறது... உதவ முடியவில்லையா?

162
00:39:59,560 --> 00:40:03,660
கால்களை உயர்த்தவும்

163
00:40:08,170 --> 00:40:12,470
உங்கள் இடுப்பை அசைக்கவும்

164
00:41:24,740 --> 00:41:28,820
உங்கள் பெண்மை மிகவும் ஈரமானது
உங்கள் கணவர் இதைப் பார்ப்பார் என்று நம்புகிறேன்

165
00:41:31,920 --> 00:41:36,260
என்னால் நம்பவே முடியவில்லை.

166
00:41:39,190 --> 00:41:43,230
உங்கள் கணவரைத் தெரியுமா?

167
00:43:14,150 --> 00:43:18,490
நீங்கள் மிகவும் வசதியாக இருப்பீர்கள்.

168
00:43:32,970 --> 00:43:37,140
உங்களுக்கும் அதிக ஆசைகள் உள்ளன.

169
00:43:42,020 --> 00:43:46,420
மறைக்க வேண்டியதில்லை...
என்னால் தெளிவாக பார்க்க முடிகிறது

170
00:43:48,760 --> 00:43:52,360
எனக்குப் புரிகிறது.

171
00:43:54,590 --> 00:43:59,030
எனக்குப் புரிகிறது.

172
00:46:02,320 --> 00:46:06,690
திறந்த வாய்

173
00:46:27,580 --> 00:46:31,380
சுத்தமாக நக்குங்கள்

174
00:47:00,510 --> 00:47:05,050
அதன் பிறகு நானே சமாளித்து விடுவேன்.

175
00:47:07,190 --> 00:47:09,590
இனி உன் கணவனைப் பற்றி நீ கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

176
00:47:53,400 --> 00:47:56,270
ஹலோ... இது ஷினா.

177
00:47:58,710 --> 00:48:01,040
ஆம், நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

178
00:48:04,710 --> 00:48:09,220
நான் இப்போது வீட்டின் முன் இருக்கிறேன்.
கதவை திற

179
00:48:10,450 --> 00:48:15,090
நான் உட்கார்ந்து ஓய்வெடுக்க விரும்புகிறேன்
நீங்கள் எனக்கு உதவுவீர்கள், ஐயா

180
00:48:19,990 --> 00:48:24,060
தயவு செய்து... இதை செய்யாதீர்கள்.

181
00:48:28,770 --> 00:48:33,070
என்று சொன்னால்
நீங்கள் இப்போது என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

182
00:48:33,870 --> 00:48:36,640
ஒரு வேலையில்லாத மனிதன் இருந்தால், அது மோசமானதல்லவா?

183
00:49:43,210 --> 00:49:47,080
இப்போது... உங்கள் கணவர்

184
00:49:48,320 --> 00:49:50,750
கடினமாக உழைக்க

185
00:49:51,990 --> 00:49:55,120
அதனால்... என்ன சொல்லப்படுகிறது

186
00:49:56,220 --> 00:49:59,560
நீங்களும் உழைக்க வேண்டும்.

187
00:50:01,460 --> 00:50:04,600
புரிந்ததா, சரியா?

188
00:50:35,360 --> 00:50:38,600
ஆ, வணக்கம்.
நீ என்ன செய்கிறாய்? உன்னால் பேச முடியுமா?

189
00:50:40,170 --> 00:50:44,200
பரவாயில்லை... ஒன்றுமில்லை.

190
00:50:44,740 --> 00:50:48,310
இப்போது நான் வெளியில் இருக்கிறேன்

191
00:50:53,910 --> 00:50:58,520
இன்றைய வேலை... முடிப்பதற்கு நிறைய விஷயங்கள் இருக்கலாம்.

192
00:51:01,760 --> 00:51:05,860
சமீபத்தில் உங்கள் மனைவியை சந்தித்தேன்.

193
00:51:09,730 --> 00:51:13,370
தெரிகிறது...

194
00:51:13,830 --> 00:51:18,170
நீங்கள் இருவரும் கடைக்குச் செல்வீர்களா?

195
00:51:19,810 --> 00:51:23,780
கடினமாக உழைக்கவும்
ஒருவருக்கொருவர் மிகைப்படுத்தாதீர்கள்.

196
00:51:34,720 --> 00:51:38,230
அவர் மிகவும் கடின உழைப்பாளி.

197
00:51:41,360 --> 00:51:44,970
நீங்களும் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்

198
00:52:28,070 --> 00:52:31,440
உங்கள் பெரிய மார்பகங்கள், மிகவும் அழகாக இருக்கின்றன, தெரியுமா?

199
00:52:40,390 --> 00:52:43,720
கவலைப்படாதே

200
00:52:44,190 --> 00:52:48,700
நான் இனி பேசமாட்டேன்.
என்னை நம்புங்கள்

201
00:52:50,160 --> 00:52:53,370
உனக்கு புரிகிறதா?

202
00:52:55,040 --> 00:52:59,170
தயவுசெய்து மார்பகங்களைத் திறக்கவும்.

203
00:53:00,910 --> 00:53:03,440
விநியோகம்

204
00:53:46,620 --> 00:53:50,820
பயப்படாதே

205
00:53:52,230 --> 00:53:56,060
நான் அவரை அழைக்க வேண்டுமா?

206
00:53:57,600 --> 00:54:01,670
இது... அவனது தலைவிதியை தீர்மானிக்கிறது.

207
00:54:06,910 --> 00:54:10,280
புரிந்ததா, சரியா?

208
00:54:11,810 --> 00:54:14,610
நீங்கள் உங்கள் கணவரை நேசிக்கிறீர்களா?

209
00:54:25,490 --> 00:54:29,860
எனவே தொடங்குங்கள்

210
00:55:02,630 --> 00:55:07,400
கையைத் திற
இது மோசமானது

211
00:55:11,970 --> 00:55:16,280
இங்கே பார்
இங்கே பார்

212
00:55:25,420 --> 00:55:29,460
இது என்ன?

213
00:56:06,230 --> 00:56:10,430
உன்னுடைய அழகான மார்பகங்களை என்னால் மறக்கவே முடியாது

214
00:56:14,630 --> 00:56:19,010
இது உண்மையில் பெரியது.
உங்கள் முலைக்காம்புகள் கடினமாக உள்ளன.

215
00:56:19,310 --> 00:56:23,610
நீங்களும் இதை அனுபவிக்கிறீர்களா?

216
00:56:27,180 --> 00:56:30,480
இங்கே நனையும் என்று நினைக்கிறேன்.

217
00:57:15,430 --> 00:57:19,230
கணவர் கடுமையாக உழைக்கிறார்

218
00:57:19,470 --> 00:57:23,240
ஆனால் மனைவி வேறு ஒருவருடன் வீட்டிற்கு வந்துள்ளார்

219
00:57:33,650 --> 00:57:37,480
உண்மையில் ஈரமானது

220
00:57:38,750 --> 00:57:41,960
இதைச் செய்ய முடியாது.

221
00:57:51,130 --> 00:57:55,200
இப்ப... எப்படி இருக்கீங்க?

222
00:58:00,310 --> 00:58:03,510
வாருங்கள்

223
00:58:05,950 --> 00:58:09,680
பதில் சொல்ல வேண்டாமா?

224
00:58:12,820 --> 00:58:16,660
கணவர் கடுமையாக உழைக்கிறார்

225
00:58:17,860 --> 00:58:21,760
ஆனால் நீங்கள் அவருடைய முதலாளியுடன் இருக்கிறீர்கள்

226
00:58:22,460 --> 00:58:26,370
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

227
00:58:27,270 --> 00:58:30,740
நீ சொன்னாய்...

228
00:58:39,110 --> 00:58:43,620
கணவர் கடுமையாக உழைக்கிறார்.
ஆனால் மனைவியின் உடல் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது

229
00:58:44,020 --> 00:58:47,020
அவரது முதலாளிக்கு.

230
00:58:50,220 --> 00:58:54,230
அதைச் சொல்

231
00:59:00,800 --> 00:59:05,010
கணவர் கடுமையாக உழைக்கிறார்.

232
00:59:09,510 --> 00:59:16,450
ஆனால் நான் அவனுடைய முதலாளியிடம் திரும்பினேன்

233
00:59:24,590 --> 00:59:28,230
அவரும் நானும் இருவர்

234
00:59:28,300 --> 00:59:30,830
மிகவும் மகிழ்ச்சி

235
00:59:39,910 --> 00:59:43,840
நானும் அவரும் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறோம்

236
00:59:49,880 --> 00:59:54,290
ஏமாற்றும் மனைவி தண்டிக்கப்பட வேண்டும்

237
01:00:07,830 --> 01:00:12,440
கண்ணாடியில் பார்க்கவும்

238
01:00:15,510 --> 01:00:19,780
அதை உடைக்கவும்
ஒருவரையொருவர் தெளிவாகப் பார்ப்பார்கள்

239
01:00:43,140 --> 01:00:46,810
உங்கள் கணவருக்காக கடினமாக உழைப்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

240
01:00:47,770 --> 01:00:51,980
மிகவும் நல்லது

241
01:01:00,620 --> 01:01:04,720
எழுந்திரு... கொஞ்சம் கூர்ந்து பாருங்கள்

242
01:01:53,770 --> 01:01:58,040
முகம் கீழே

243
01:02:03,280 --> 01:02:07,350
மிக நன்று ஐயா
நீங்கள் உண்மையில் பசியாக இருக்கலாம்.

244
01:02:10,460 --> 01:02:14,490
எல்லாம் போய்விட்டது.

245
01:02:17,730 --> 01:02:21,640
மிகவும் நல்லது

246
01:02:50,130 --> 01:02:54,430
இன்னும் கண்ணீர் வேண்டுமா?

247
01:03:30,700 --> 01:03:35,210
மிகவும் உந்துதல், சரியா மேடம்?

248
01:04:05,470 --> 01:04:09,580
இது என்ன?

249
01:04:29,600 --> 01:04:33,770
சரி, சரியா?

250
01:04:37,770 --> 01:04:41,440
கணவர் இதை ஒருபோதும் செய்ய மாட்டார்.

251
01:04:45,010 --> 01:04:49,120
இந்த அளவை நீங்கள் பெறலாம்.

252
01:05:16,380 --> 01:05:20,410
இதை முயற்சிக்கவும்

253
01:05:53,680 --> 01:05:57,880
உங்களுக்கு நன்றாக இருக்கிறது.

254
01:06:05,060 --> 01:06:08,630
நீங்கள் இப்போது உங்களைப் பார்ப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்

255
01:06:10,300 --> 01:06:14,570
நான் படம் எடுக்கட்டுமா?

256
01:06:16,870 --> 01:06:20,370
எடுக்காதே

257
01:06:22,010 --> 01:06:25,480
நான் அதை வைக்கிறேன்.

258
01:06:31,250 --> 01:06:35,860
கணவர் இந்த வழியில் வேலை செய்தால்

259
01:06:36,460 --> 01:06:40,030
அவர் என்ன நினைக்கிறார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

260
01:07:57,370 --> 01:08:02,340
பள்ளத்தாக்கு, நீ ஏன்?
தாங்க முடியவில்லையா?

261
01:08:08,820 --> 01:08:13,150
இப்போது அங்கே நிற்க வேண்டாமா?

262
01:08:13,690 --> 01:08:17,860
வேறு இல்லை

263
01:08:29,570 --> 01:08:33,370
நான் பைத்தியமாகிவிடுவேன்

264
01:08:57,430 --> 01:09:02,070
என்ன சொல்ல?

265
01:09:17,720 --> 01:09:22,120
என்ன ஈரமாக இருக்க முடியும்?

266
01:09:37,400 --> 01:09:41,240
இன்னும் உள்ளது

267
01:10:29,260 --> 01:10:33,560
உங்கள் கணவர் திரும்பி வந்துவிட்டார்.
அவசரத்தில் ஆடை அணிந்தார்

268
01:10:36,030 --> 01:10:39,830
நான் மீண்டும் வருவேன்.

269
01:11:06,830 --> 01:11:08,900
திரும்பி வா

270
01:11:14,230 --> 01:11:17,540
அந்த நேரத்தில்

271
01:11:18,340 --> 01:11:22,010
நான் கொஞ்சம் குடிபோதையில் இருக்கிறேன்

272
01:11:25,980 --> 01:11:30,120
மன்னிக்கவும்

273
01:11:30,550 --> 01:11:34,520
- நீங்கள் நடுங்குகிறீர்களா?
- பெரிய, நான் படுக்கையில் தூங்கிவிட்டேன்.

274
01:11:35,290 --> 01:11:39,430
முதலாளியை சோர்வடையச் செய்தேன்.

275
01:11:40,590 --> 01:11:44,800
உண்மையில் மன்னிக்கவும்

276
01:12:03,880 --> 01:12:06,890
உங்கள் கணவர்
அவன் தூங்கிப் போனான்

277
01:12:18,000 --> 01:12:22,370
அது இங்கே இருக்கிறது

278
01:12:26,210 --> 01:12:30,010
வாருங்கள்

279
01:12:37,850 --> 01:12:41,920
கவலைப்படாதே, அவன் எழுந்திருக்கவில்லை.

280
01:12:42,860 --> 01:12:46,160
அப்படிப்பட்ட வயதில் தூங்கிவிட்டார்.

281
01:12:55,070 --> 01:12:56,740
வாருங்கள்

282
01:13:00,240 --> 01:13:03,610
நீ என்ன

283
01:13:04,780 --> 01:13:08,780
பரிவர்த்தனையை முடிக்க வேண்டுமா?

284
01:13:11,990 --> 01:13:13,850
எனவே உங்களால் முடியும்

285
01:13:30,400 --> 01:13:32,070
எதிர்காலம்

286
01:13:47,220 --> 01:13:50,390
பாருங்கள்

287
01:14:51,750 --> 01:14:56,320
உண்மையில் செய்ய முடியும்

288
01:15:03,160 --> 01:15:05,270
நீ போ

289
01:15:09,570 --> 01:15:13,440
இது உற்சாகமானது.

290
01:15:51,950 --> 01:15:56,150
திரு. லிக் அதற்கு ஒரு பலனைத் தந்தார்
நீங்கள் செய்வது போல் செய்யாதீர்கள்.

291
01:16:00,950 --> 01:16:04,060
நன்றாக முடிந்தது

292
01:16:16,170 --> 01:16:19,670
உள்ளே போ

293
01:16:23,310 --> 01:16:26,880
நல்லது

294
01:16:49,770 --> 01:16:54,110
இப்போது கீழே நக்கு

295
01:18:00,340 --> 01:18:04,880
தொடர்ந்து செய்கிறேன்

296
01:18:39,750 --> 01:18:43,980
நான் கம்மிங் செய்கிறேன்...

297
01:19:46,050 --> 01:19:49,880
நம்பமுடியாததாக உணர்கிறேன்.

298
01:19:54,390 --> 01:19:58,160
நான் முதலில் செல்கிறேன்
இன்றிரவு போதும்.

299
01:20:03,160 --> 01:20:05,770
நல்ல கனவு

300
01:20:15,210 --> 01:20:19,550
நான் எல்லாவற்றையும் கீழ்ப்படிந்தேன்.
எந்த எதிர்ப்பும் இல்லாமல்

301
01:20:21,380 --> 01:20:25,090
நான் ஒவ்வொரு இரவும் என் கணவரை ஏமாற்றுகிறேன்

302
01:20:25,350 --> 01:20:28,820
நான் அவருடைய செல்லப்பிள்ளையைப் போல அவருக்குக் கீழ்ப்படிகிறேன்

303
01:20:29,860 --> 01:20:33,990
இது என் சொந்த தேவையா
அல்லது நான் என் கணவருக்கு உதவ விரும்புவதால்

304
01:20:38,870 --> 01:20:41,900
இந்த உடையை மாற்று

305
01:20:48,280 --> 01:20:51,550
நான் வேண்டுமென்றே உங்களுக்காகத் தேர்ந்தெடுத்தேன்.

306
01:21:07,890 --> 01:21:11,500
மாற்றம் ஏற்கனவே உள்ளது
நிறைய யோசியுங்கள்

307
01:23:07,480 --> 01:23:09,880
விரைவாக நீக்கவும்

308
01:23:45,990 --> 01:23:49,860
உள்ளாடை போட்டி

309
01:25:52,580 --> 01:25:56,920
நன்றாக தெரிகிறது

310
01:26:30,980 --> 01:26:35,690
விநியோகம்

311
01:26:43,060 --> 01:26:46,500
உங்கள் கணவர் எங்களைப் பார்க்க வருவாரா?

312
01:27:03,150 --> 01:27:07,590
நீட்டிய நாக்கு

313
01:28:07,980 --> 01:28:11,150
பிறகு ஈரம்

314
01:28:40,150 --> 01:28:43,780
இதுவே உங்களின் உண்மையான சுயரூபம்

315
01:29:50,820 --> 01:29:55,190
நீ என்ன சொன்னாய்?

316
01:30:24,380 --> 01:30:28,590
அளவு என்ன?

317
01:30:35,900 --> 01:30:40,000
பார்த்தீர்களா?

318
01:30:47,010 --> 01:30:50,640
உங்கள் மாஸ்டர் என்ன?

319
01:30:52,310 --> 01:30:56,250
நீங்கள் வெளியேற விரும்பலாம்

320
01:31:08,400 --> 01:31:12,200
தெளிவாகப் பார்க்கிறேன்.

321
01:32:42,120 --> 01:32:46,560
உங்களை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.

322
01:32:59,670 --> 01:33:03,580
எல்லாம் சரியாகிவிடும்

323
01:33:43,780 --> 01:33:48,790
கையால் பிடிக்கவும். அதை நீட்டு

324
01:33:53,030 --> 01:33:57,700
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்ய ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்,
உங்கள் கணவர் தனது வேலையை இழக்காமல் இருப்பதற்காக

325
01:34:03,070 --> 01:34:07,510
ஆனால் உண்மையில்

326
01:34:10,040 --> 01:34:14,310
உனக்கு நல்ல கழுதை இருக்கிறது.

327
01:35:22,880 --> 01:35:26,120
பெரிய

328
01:37:36,450 --> 01:37:40,750
வாருங்கள்

329
01:37:42,020 --> 01:37:46,130
அவர் வீடு திரும்பும் முன் விரைந்து அதைச் செய்யுங்கள், இல்லையா?

330
01:38:22,430 --> 01:38:26,670
அவ்வளவு வசதி.

331
01:39:18,850 --> 01:39:23,390
வீட்டுக்கு வந்ததும் நம்மை இப்படிப் பிடிப்பார்.
இனி இதை நிறுத்துவோம்

332
01:39:26,290 --> 01:39:30,630
அவர் கண்டுபிடித்தால், அது மிகவும் நல்லதல்ல

333
01:39:32,000 --> 01:39:36,040
அதனால் நானே கூப்பிட்டு சரி பார்க்கிறேன்.

334
01:39:58,460 --> 01:40:02,730
வணக்கம். பிஸியாக வேலை?

335
01:40:05,430 --> 01:40:09,540
மன்னிக்கவும், இது உங்களை கூடுதல் நேரம் வேலை செய்ய வைக்கிறது

336
01:40:10,570 --> 01:40:14,370
இன்னும் முடிக்கவில்லையா?

337
01:40:17,840 --> 01:40:22,050
மன்னிக்கவும். அதற்கு நான் தான் காரணம், உண்மையில்.

338
01:40:23,320 --> 01:40:27,290
மன்னிக்கவும்.

339
01:40:38,830 --> 01:40:40,570
மன்னிக்கவும், மோசமாக உணர்கிறேன்.

340
01:40:45,470 --> 01:40:49,610
நீங்கள் இல்லாமல், அது மோசமாக இருக்கலாம்

341
01:40:50,980 --> 01:40:55,450
உங்கள் வேலையைத் தொடருங்கள்.
இனி தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன்

342
01:40:56,180 --> 01:40:59,820
கடின உழைப்பு மற்றும் அதை மிகைப்படுத்தாதீர்கள்

343
01:41:01,560 --> 01:41:03,760
நாளை சந்திப்போம்

344
01:41:12,030 --> 01:41:16,700
அவர் கூடுதல் நேரம் வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது.
ஏனென்றால் வேலை முழுமையடையவில்லை

345
01:41:24,280 --> 01:41:28,750
இதோ... கவலைப்படாதே

346
01:42:02,250 --> 01:42:06,650
நாங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்

347
01:42:19,430 --> 01:42:24,000
அவ்வளவு வசதி

348
01:42:34,010 --> 01:42:39,920
- மிகவும் நல்லது, இல்லையா?
- மிகவும் உணர்திறன்

349
01:43:02,640 --> 01:43:07,250
மிகவும் வசதியாக உணர்கிறேன்

350
01:43:53,330 --> 01:43:57,360
இந்தப் பக்கத்தை எதிர்கொள்ளுங்கள்

351
01:43:57,730 --> 01:44:00,400
மேடம்...

352
01:44:15,550 --> 01:44:20,290
உங்கள் உண்மையான சுயத்தை விடுவிக்கவும்

353
01:44:31,800 --> 01:44:36,570
இது அருமை ஐயா.

354
01:44:59,690 --> 01:45:04,230
புணர்ச்சி... புணர்ச்சி

355
01:45:21,450 --> 01:45:25,520
இதைத்தான் நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

356
01:46:54,810 --> 01:46:59,550
- என்னை முத்தமிடு
- என்னை முத்தமிடு.

357
01:48:12,150 --> 01:48:16,890
ஆ... மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது

358
01:48:17,260 --> 01:48:21,500
மிகவும் நல்லது

359
01:48:37,840 --> 01:48:42,420
புணர்ச்சி... நான் உச்சியை அடைகிறேன்...

360
01:52:07,290 --> 01:52:11,530
ஆஹா... மிகவும் நல்லது

361
01:53:42,980 --> 01:53:47,320
இனியும் வைத்திருக்க முடியாது

362
01:53:47,850 --> 01:53:52,330
ஒன்றாக இணைந்து உச்சியை அடைவோம்.
சரி மேடம்.

363
01:53:55,860 --> 01:54:00,330
மிகவும் நல்லது

364
01:54:00,970 --> 01:54:05,310
ஆ... ரொம்ப நல்லது

365
01:54:12,350 --> 01:54:16,780
புணர்ச்சி... நான் உச்சியை அடைகிறேன்.

366
01:54:44,010 --> 01:54:46,150
வாயைத் திற

367
01:55:46,370 --> 01:55:49,780
ஒன்றரை வருடம் கழித்து...

368
01:56:04,820 --> 01:56:08,500
உங்கள் பணி சிறக்க வாழ்த்துக்கள்.

369
01:56:11,530 --> 01:56:14,800
நீங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைத்திருக்கிறீர்கள்.

370
01:56:15,700 --> 01:56:18,870
நானே செய்கிறேன்

371
01:56:19,770 --> 01:56:23,640
சியர்ஸ்

372
01:56:29,620 --> 01:56:33,090
உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சி
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள்

373
01:56:33,420 --> 01:56:38,860
தலைவருக்கு நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன்.
நன்றி

374
01:56:40,690 --> 01:56:45,400
நான் எதுவும் செய்யவில்லை.
உண்மையில், நீங்கள் உங்கள் மனைவிக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

375
01:57:00,000 --> 01:57:34,000
நடிப்பு: யுனா ஷினா